"Ρωταει ο δημοσιογραφος του Channel 4(UK)
"How does it feel to be the most hated man in Greece?"
και μεταφραζει ο μεταφραστης προφανως της ΕΡΤ, βαζοντας και λιγα δικα του λογακια...
"Ρωτησε ο δημοσιογραφος του Channel 4 σχετικα με το ... πολιτικο κοστος......."
Αυτο ονομαζεται ανικανοτητα η προπαγανδα.Ποια απο τις παραπανω λεξεις μεταφραζεται ως πολιτικο κοστος?
Η διαφορά μεταξύ ιδιοφυΐας και βλακείας είναι ότι η ιδιοφυΐα έχει όρια.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου